Druge kažu da si dobar i nežan èovek, ali nijedna ne kaže da si ubilaèki manijak.
Jiní tvrdí, že jste hodný člověk. Ale ani jeden nevypadal, jako vraždící maniak.
Nekoliko, ali nijedna nam ovde ne može pomoæi.
Bezvadné oblečení, ale tady nám to není nic platné.
Curzon je mnogo puta odlikovan za diplomatska dostignuæa, ali nijedna poèast nije ga dirnula kao tvoja.
Curzon byl mnohokrát odměněn za své diplomatické úspěchy, ale ze všeho nejvíce si vážil vašeho ocenění.
Da, ali nijedna od tih zgrada nije opasna kao ove.
Tenhle barák je ze všech nejnebezpečnější.
Ali, nijedna nije dovoljan razlog da se umešamo.
Nicméně, není žádný dostatečný důvod aby jsme zasáhnuli.
Ali nijedna tvrtka na svijetu ne bi pristala na to.
Ale žádná společnost by na vaše požadavky nepřistoupila.
Uvek je imala mnogo momaka, ali nijedna veza nije bila ozbiljna...
Měla hodně vztahů, ale žádný z nich nebyl vážný...
Da, ali nijedna ne opisuje nešto ovakvo.
A popisuje nějaká kultura něco takovéhoto?
Autokompanije eksperimentišu s alternativama vec godinama, ali nijedna od njih nije otišla dalje od teorije.
Výrobci aut experimentovali s alternativním pohonem v minulých letech, ale ani jeden z nich se nikdy neodhodlal zkoušet ho na svých dráhách.
Usta mi se mièu, reèi izlaze ali nijedna ne dopire do pokretnog mosta princeze u kuli.
Má ústa se pohybují, slova vycházejí, ale nikdo nevypadá, že by akceptoval padací most k princezně, já vím, kdo čeká uvnitř.
Da, ali nijedna žena nije vrijedna zatvorske kazne, zar ne?
Jo, ale žádná žena nestojí za to jít do vězení, ne?
Ali nijedna od nas se ne bi menjala sa tobom ni na sekund.
Ale žádná z nás by s tebou neměnila ani na vteřinu.
Ali nijedna infekcija nije otporna na sve antibiotike.
Ale infekce není nikdy odolná na všechny antibiotika.
Pa, to nas ostavlja sa Chloinim hard diskom... gde ima dosta zanimljivih stvari, ali nijedna ne vodi do Clarka Kenta.
No tak to nám zbývá jenom Chloein pevný disk, který je plný hromady legračních věcí, ale žádná z nich nás nenavede ke Clarkovi.
Da, ali nijedna od njih neæe sebi upropastiti život.
Ale ani jedné z nich to nezničí život.
Neobièno, ali nijedna od njih nije sledila odreðenu šemu.
Je ale zvláštní, že se dosud pohybovali naprosto nepředvídatelně.
Ovo su sve Rheticusove naprave, ali nijedna nije zainteresirala Artieja.
Všechny sice patřily Rheticovi, ale o nic z toho neměl Artie zájem.
Barni, žao mi je, ali nijedna devojka neæe otiæi u krevet sa tipom koji nosi cvetiæ na grudima.
Promiň, Barney, ale žádná holka nepůjde domů s chlapem, co má kytku na hrudníku.
Ali nijedna nota ne bi bila vredna šibice kojom bih je sagorela.
Ale ani jediná nota by neměla cenu zápalky, kterou by se to dalo spálit.
Sve je preplašila, ali nijedna nova elektrana nije odobrena gotovo trideset godina posle toga.
Všechny to vyděsilo k smrti a od té doby nepovolili výstavbu ani jediné další. A to už je to skoro 30 let.
Ali nijedna heroina_BAR_ne dobije svoj sreæan kraj a da ne prevaziðe neke prepreke, i ni ovo venèanje_BAR_neæe biti izuzetak.
Ale žádná hrdinka nepřijde ke šťastnému konci bez překonání nějakých překážek, a svatba nebude výjimkou.
Ali nijedna šala neće nadmašiti tvoju prvu šalu, zar ne?
Ale žádný z vašich vtipů nikdy odpovídat První z nich, budou?
Izgleda da je izbaèen iz dva internata u Engleskoj, optužen za šamaranje manekenke u diskoteci u Monte Karlu, optužen za silovanje sobarice na Ibici, ali nijedna optužnica nije podneta.
Vypadá to, že byl vyloučen ze dvou internátních škol v Anglii. Obviněn z nafackování modelovi na diskotéce v Monte Carlu. Obviněn ze znásilnění hotelové pokojské na Ibize, ale nikdy nebylo vzneseno obvinění.
Priznajem da smo dosta bili u sranjima, ali nijedna od nas nije toliko hladnokrvna, zar ne?
Měly jsem sice dost potíže, to jo, ale žádná z nás není tak chladnokrevná, že?
Da, ali nijedna od mojih prekonoænih gostiju ne nosi nešto ovako.
Jo, ale nikdo z mých hostů, co u mě kdy přespali, nenosí něco... jako tohle.
Oznaèila sam predele sa rastinjem laurus nobilis, koje smo našli na žrtvi, ali nijedna nije blizu mesta zloèina.
Vyznačila jsem oblasti, kde se nachází laurus nobility, který jsme našli na oběti, ale nic z toho není poblíž místa, kde byl zavražděn.
Otišao je tamo i rekao im, ali nijedna od njih nije otišla.
Šel tam za nimi, řekl jim o tom a žádná z nich neodešla.
Našli smo par opštih stvari, ali nijedna od njih nije povezana sa svakom žrtvom.
Našli jsme nějaké společné znaky, ale žádné se neshodovaly u všech obětí.
Ali nijedna od žrtvi nije sudjelovala u borbi.
Ale ani jedna z obětí nikdy nebyla v žádné bitvě.
Šest kuæa je na spisku, ali nijedna na severu Njujorka.
Uvedeno má 6 bydlišť, severně od New Yorku není žádná.
Hteo sam, ali nijedna devojka ovde ne želi.
Klidně bych měl, ale holky nechtějí.
Ali nijedna od zadobijenih povreda ne bi bila dovoljna da se onesvesti.
Ale žádná zranění, která utrpěl, by nestačila na to, aby ztratil vědomí.
Kamere su uhvatile pljaèku, ali nijedna nija uhvatila Tomasa i ekipu kako ulaze u auto, èija kraða je prijavljena pre 2 dana.
Kamery zachytily loupež, ale žádná kamera neviděla Tomase a jeho bandu nasedat do auta, hlášené před dvěma dny jako kradené.
...ali nijedna od njih nije ni blizu onome što nas dvoje imamo.
...ale žádný z nich se ani nepřiblížil tomu, co máme my dva.
Znate, moram da kažem da smo pokrenuli ovu vežbu na svakoj klasi NAT-a,...i to uvek ispadne malo drugaèije,...ali nijedna klasa nije odluèila da stvarno glasa.
Tohle cvičení probíhalo ve všech třídách nováčků a vždy tam byly nějaké rozdíly. Ale žádná třída se nerozhodla hlasovat.
Neke bajke se ostvaruju, ali nijedna se stvarno ne završava.
A tak některé pohádky ožívají... ale žádné se vlastně nikdy nekončí.
Mnoge čudne priče su ispričane o ovoj džungli, ali nijedna toliko čudna kao ona o mladuncu Mogliju.
V naší džungli se vypráví mnoho příběhů. Žádný ale není tak zvláštní... jako ten o člověčím mláděti jménem Mauglí.
Video sam mnogo moænih žena, ali nijedna nije brilijantno opaka kao ti.
Viděl jsem ve své době mnoho vynikajících žen, ale žádná nebyla tak skvěle prohnaná, jako ty.
Iskreno, oèekivao sam slike kakve vidiš u oglasima za daske za surfing, ali nijedna nije takva.
Víte, tak nějak jsem očekával fotky, které vídáte v reklamách na prkna, ale žádná z nich taková není.
Ali nijedna kompanija za visoku tehnologiju sa kojom sam radila ne smatra ni za sekund da je ovo tehnološki problem, jer predusretljivost pokreću međusobna poznanstva.
Ani jedna ze špičkových firem, se kterými jsem pracovala, si však nemyslí, že to je otázka technologií. Protože ochota vzájemně si pomáhat vyrůstá z toho, že se lidé poznávají.
Imamo sve te neverovatne igrače, imamo te igre, pilot verzije onoga što bismo mogli da uradimo, ali nijedna još uvek nije spasila stvarni svet.
Máme všechny ty úžasné hráče, máme hry, které jsou jakousi zkouškou toho, co bychom mohli udělat, ale žádná z nich ještě skutečný svět nezachránila.
Ali nijedna žrtva za greh, od koje se unese krv u šator od sastanka da se učini očišćenje od greha u svetinji, neka se ne jede, nego neka se ognjem sažeže.
Ale žádná obět za hřích, (z jejížto krve něco vneseno bylo by do stánku úmluvy k očištění v svatyni), nebude jedena; ohněm spálena bude.
0.7320339679718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jiní tvrdí, že jste hodný člověk. Ale ani jeden nevypadal, jako vraždící maniak. 